Strictly speaking you're correct, but the fact is most registrars will turn a "blind eye". I live in France, and own 3 .ca domains. In fact, the one I registered through Dotster, they even manually changed my "City" and "Country" to "Toronto" and "Canada" in the WHOIS info without being asked, so I guess they are used to it.