yo honestamente no veo el mismo significado cuando un domain es dirigido en inglés que en español; edirectorio no se ve ni se pronuncia como en el inglés edirectory. Para el habla hispana, preposiciones y artÃculos son de diferentes significados, a menos que la persona o compañÃa quiera obtener el nombre sin importarle la gramática porque le encaja en su negocio. Las personas o english domainers considerarÃan edirectorio un "tipo" de edirectory, por lo tanto, cualquier oferta que sobrepase el costo de registración, serÃa bien recibida
k: