As far as I know, you can only register a .EU on GoDaddy if your account indicates that you are personally eligible to do so (ie. you live in the EU or UK). GoDaddy does not offer any proxy contact services though, so if you're not personally eligible to register/own a .EU then GoDaddy will not allow you to purchase one through their domain purchase/registration portal.
--Entropy