Hi
basically and inspector and analyst have similar tasks,
as they both deal in detailed information relating to consistency and quality or lack of.
therefore, the terms together are relatively redundant
additionally, the phrase is vague, because you have no idea of the specialty that either the inspector or analyst practices in..
ie: production inspection quality analyst
imo....