Mapuche Indians in Chile are taking Microsoft to court, accusing the company of violating their cultural property by translating software into their language without permission.
Full story:
http://secondlife.reuters.com/stories/2006/11/23/d0a591ae598dd4db325aa9d79b22726d/
Full story:
http://secondlife.reuters.com/stories/2006/11/23/d0a591ae598dd4db325aa9d79b22726d/