Hmmm... good question.
I thought it was only a generic word coz it was very commonly used. The interesting fact I find is that only "UNIX" (all cap) is the registered trademark, but not "Unix". Whatever... the confusion still probably constitutes a trademark infringement.