If your receiving email from the email address on record, that should be verification enough, nobody with half a brain is going to send copies of their Passport or Drivers license to somebody they dont know.
If your buying the domain, protect yourself by using escrow.com.