Um...it is French that is enroute, not Latin.
CIRA currently only offers .CA domain names in ASCII (American Standard Code for Information Interchange), otherwise known as non-accented Latin-based script (a-z). However, CIRA will be implementing French Interntionalized Domain Names (IDNs) at the second level (to the left of the dot).